sibbolet jelentése
varázsszó, kulcsszó
héber , ‘kalász’ (Jefte katonái e szó kimondatásával ismerték fel az ellenséget, lásd még: Bír 12 , 6-7 )
További hasznos idegen szavak
jogtudomány mohamedán hadbíró, a kádik felettesetörténelem a legfelső bíró a török birodalmi államtanácsbantörök kadiaszker ‘ua.’: lásd még: kádi | arab aszker ‘hadsereg’
A sibbolet és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
önként, saját akaratából
latin , ‘ua.’ ← benevolus ‘jóakaratú’, lásd még: benevolens
zene újgörög népi pengetős hangszer a lantfélék családjábólújgörög , ‘ua.’ ← ?
vallás szerpap, a katolikus és görögkeleti egyházban a felszentelést megelőző papi fokozatvallás lelkigondozólatin diaconus ‘ua.’, ← görög diakonosz ‘szolga, felszolgáló’ ← diakoneó ‘szolgál’magyar diák
hivatalos visszahelyezorvosi helyretesz, helyreigazítlatin reponere, repositum ‘ua.’: re- ‘újra, vissza’ | ponere ‘tesz’
törékeny
latin , ‘ua.’ ← rompere, ruptum ‘tör, törik’
heveder
hazai német gurtn ← német Gurt ‘öv, heveder’ ← gürten ‘körülkerít, felövez’
jellemez
német charakterisieren ← francia characteriser ‘ua.’, lásd még: karakter
kiejtése: haruszpeksz
vallás ókori római pap, aki az áldozati állatok belsőrészei alapján mondott jóslatotlatin haruspex, haruspicis , ‘ua.’: haru (ismeretlen jelentésű, vsz. etruszk eredetű szó) | specere ‘néz’
csillagászat az a szög, amely alatt a földpálya féltengelye látszik egy más égitestrőloptika szögeltérés két párhuzamos tengely közöttgörög parallaxisz ‘eltérés, változás’ ← parallasszó ‘eltér, váltakozik’: lásd még: para- | allosz ‘más’
nyelvtan elhasonulbiológia az anyagcsere-folyamat során lebontnémet dissimilieren ‘ua.’ ← latin dissimilis ‘különböző, eltérő, elütő’: dis- ‘nem’ | similis ‘hasonló’
kiküldött, megbízott, követ
titkos küldött, kém
+ hittérítő
latin emissarius ‘ua.’, lásd még: emittál
kiejtése: fíliusz prodigusz
tékozló fiú
latin , ‘ua.’: filius ‘a fia vkinek’ | prodigus ‘pazarló’ ← prodigere ‘eltékozol’, eredetileg ‘maga előtt hajt’: pro(d) ‘előre’ | agó ‘hajt, űz’
