sibbolet jelentése
varázsszó, kulcsszó
héber , ‘kalász’ (Jefte katonái e szó kimondatásával ismerték fel az ellenséget, lásd még: Bír 12 , 6-7 )
További hasznos idegen szavak
megkettőz
öltözködés ruhát kibélelértéktelen fémet nemesfémmel bevon
filművészet színészt dublőrrel helyettesítrégi vászonalapú olajfestményt új vászonra felragaszt
német dublieren ‘ua.’ ← francia doubler ‘megkettőz’ ← latin duplicare ‘ua.’, lásd még: dupla
biológia sejtürítő, egysejtűek testnyílása, amelyen át a megemésztetlen anyag távoziktudományos latin cytopyge ‘ua.’: lásd még: cito- | görög pügé ‘far’
A sibbolet és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: afibrinogenémia
orvosi súlyos vérzékenység annak folytán, hogy a véralvadást elősegítő anyag hiányzik a vérbőltudományos latin , ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: fibrinogén | görög haima ‘vér’
oktatás műszaki főiskola, műegyetemnémet Polytechnikum ‘ua.’, lásd még: poli- , technikum
néprajz beavatás, felnőtté avatás, beavató szertartástudomány bevezetéstudományos latin initiatio ‘ua.’, lásd még: iniciál
vallás az evangéliumot, Jézus tanítását hirdetinémet evangelisieren ← francia évangeliser ‘ua.’, lásd még: evangélium
műszaki víz áramlási sebességét mérő műszerfizika folyadékok, oldatok fajsúlyának mérésére szolgáló műszerangol, német hydrometer ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | metreó ‘mér’
kiejtése: nefelópia
orvosi ködös látás a szaruhártya elváltozása folytántudományos latin , ‘ua.’: görög nephelé ‘felhő, köd’ | ópsz ‘látás’
pártfogó, támogató, védnök, műpártoló
G. Cilnius Maecenas római államférfiról, aki Horatiust, Vergiliust s a kor több kitűnő költőjét támogatta
történelem katolikus papi személyek régebbi kiváltsága, hogy csak egyházi bíróság ítélkezhetett ügyükbenlatin , ‘a bíróság kiváltsága’: lásd még: privilégium | forum ‘köztér, törvényszék’, lásd még: fórum
kémia magnézium-oxid, fehér por, gyomorsavtúltengés ellen szedett gyógyszerangol magnesia ‘ua.’, lásd még: magnézium
optika az apertúra mérésére szolgáló eszköznémet Apertometer ‘ua.’: lásd még: apertúra | görög metreó ‘mér’
konyhaművészet jégbe hűtött italfrancia frappé ‘ua.’ ← francia frapper ‘megüt, meglep, jégbe hűt’, lásd még: frappáns
kiejtése: obezitás
orvosi elhízás, elhájasodástudományos latin , ‘ua.’ ← obesus ‘elhízott, kövér’ ← obedere, obesum ‘megesz, felfal’: ob- ‘meg-’ | edere ‘eszik’
dajkál, gondoz
magyar , ← pesztra ‘szárazdajka’ ← szlovén pestrnja ‘ua.’ ← pestovati ‘gondoz’lásd még: pesztonka
